たった2日間の特別な体験！江華・鉄原で出会う3色の平和旅
文化体育観光部と韓国観光公社は、この秋、DMZ（非武装地帯）沿帯地域の多彩な魅力を国内外の旅行者に届けるため、大規模な観光プロジェクトを推進します。これまで自治体ごとに分断されていた接境界地域の観光資源をひとつになめらかにつなぎ、単なる安保見学にとどまらない新感覚の体験型フェスティバルが、仁川・江華（カンファ）と江原・鉄原（チョルウォン）にて連続で開催されます。
1. 自然・暮らし・省察、3つのテーマで新しく紡ぐ「DMZ平和フェスタ」
韓国観光公社は、今年9月に仁川広域市江華郡と江原特別自治道鉄原郡にて「DMZ平和フェスタ（DMZ PEACE FESTA）」を相次いで開催します。今年初めて公式開催される本フェスタは、これまで自治体ごとに個別に行われていた点状の観光コンテンツを線や面へと拡張し、DMZ接境界地域全体をひとつの大きな生態・文化観光拠点として統合するために企画されました。
今回のイベントでは、接境界地域が持つ独特な歴史的・地理的資源を3つの核心テーマに細分化し、来場者に深みのある滞在型体験を提供します。
- 自然（Nature）: 長い年月、人の手が触れなかったことで独自の生態系が息づく、DMZならではの清らかな自然環境を探訪します。
- 暮らし（Life）: 分断という特殊な歴史的背景のなかで生活を営んできた地域住民や離散家族の哀歓が込められた、ありのままのストーリーや文化資産に触れます。
- 省察（Contemplation）: 忙しい現代社会の日常における癒やしを超えて、平和と自由の真の価値を自ら振り返る深いリフレッシュの時間を届けます。
2. 仁川・江華：時間が止まる島で繰り広げられる平和への歩み
最初の舞台は、9月12日から13日までの2日間、仁川・江華郡の一帯にて開かれます。「時間が止まる島、平和を歩く」という落ち着いた情緒あふれるテーマのもと、江華ならではの固有の歴史と静かな島の生態を全身で体感できるオーダーメイド型のヒーリングプログラムが多数用意されています。
- DMZ鉄策路サウンドウォーキング: 緊張感が漂っていたDMZの鉄策路を静寂の中で静かに歩き、風の音や鳥のさえずりなど自然が織りなす微細な音を直接採集する特別なオーディオウォーキングプログラムです。
- 離散家族の暮らしを再解釈したモクテル体験: 江華・喬桐島（キョドンド）などに定住した離散家族の苦難に満ちた暮らしとストーリーを独自のドリンクレシピで再解釈し、物語とともに楽しむノンアルコールカクテル作りクラスを運営します。
- 華蓋山展望台の日の出瞑想・ヨガ: 江華・華蓋山（ファゲサン）山頂にある展望台にて、朝の日の出を眺めながら疲れた身体と心の感覚を呼び覚まし、平穏を取り戻すヨガ＆ストレッチセッションが行われます。
3. 江原・鉄原：生命力あふれる大地の上で楽しむエネルギッシュなアクティビティ
続いて9月26日から27日までの2日間、江原・鉄原郡では雰囲気を一変させ、「生命力あふれる平和の大地」をテーマに、よりアクティブで感性豊かなプログラムが盛大に繰り広げられます。
- BMWコラボレーション・ライディングツアー: グローバルなプレミアムバイクブランドであるBMWとの戦略的コラボレーションを通じて、鉄原が誇る広大な平野や漢灘江（ハンタンガン）一帯の生態資源、そして歴史的な安保拠点を爽快に駆け抜けるバイクライディングコースを公開します。
- 分断と暮らしをテーマにしたバスキング: 分断の痛みが残る歴史的な場所を背景に、多様なアーティストが参加して暮らしの希望と平和を歌う感性あふれるストリートライブを開催します。
- 所議山での滞在型バックパッキング: 鉄原の代表的な名所である所議山（ソイサン）の豊かな自然の中で一夜を過ごす滞在型バックパッキングプログラムを通じて、清らかな自然を身をもって体験し、疲れた心をリフレッシュする機会を提供します。
4. 秋を通じて楽しむ「DMZ訪問の月」連動プロモーション
公社は、数日間のフェスタ期間が終わった後も継続して観光客の足足が続くよう、自治体と協力して「DMZ訪問の月」を連動運営するフォローアッププロモーションを強化します。
仁川・江華郡では9月の一か月間、レトロな雰囲気が残る喬桐島の喬桐市場を舞台に、来場者が路地裏を巡りながら参加できる「モバイルミッションツアー」を実施し、地域商圏に活力を吹き込みます。江原・鉄原郡も10月の一か月間、「BMWライディングツアー」を訪問の月プログラムと連動させて延長運営することで、より多くのライダーや観光客の誘致を図る計画です。イベントに関する詳細なスケジュールや事前申込み方法は、韓国観光公社の「大韓民国隅々（VisitKorea）」ウェブサイトにて確認できます。
5. 地域経済の活性化とDMZ観光の新たな地平を拓く
今回の平和フェスタは、過去の受動的で断片的な安保観光の枠組みから脱却し、DMZが持つ人文・生態・文化的な価値を立体的に再照明するという点で、非常に意味のある転換点となると見込まれます。
韓国観光公社のキム・グァンシク地域開発企画チーム長は、「今回のプロジェクトは地理的な限界を克服し、DMZならではの独創的な自然・暮らし・省察の価値を全国的に拡散するために多角的に準備した成果物である」と述べ、「仁川と江原をつなぐ差別化された接境界地域の観光コンテンツを通じて、沈滞した地域観光に新たな活力を吹き込み、実質的な地域経済の消費活性化にも大きく貢献できるよう全力を尽くしたい」と語りました。この秋、江華と鉄原で繰り広げられるDMZ平和フェスタは、訪れる人々に感動的な休息と深い省察の瞬間を届けることでしょう。
Table of Contents
