🌿 観光ドゥレ（Tourism Dure）とは何ですか？
本格的なニュースに入る前に、「観光ドゥレ」という言葉に馴染みがない方のために少しご説明しますね。
観光ドゥレとは？
地域住民が自ら共同体を構成し、その地域固有の特色を生かした宿泊・食・旅行・体験・記念品などの観光商品を直接生産・販売する事業です。官主導ではなく 「住民主導」 という点で、持続可能な地域観光のエコシステム（生態系）を作る核心モデルとして評価されています。
🎉 2025 イウムドゥレ：地域観光の祭り
ソウル・ソフィテルアンバサダーで開催された今回の 「2025 イウムドゥレ」 は、一年間観光ドゥレ事業を通じて素晴らしい成果を出した住民事業者やPD（プロデューサー）、自治体を激励し、そのノウハウを共有する場でした。
関連機関の関係者など約200名が出席した今回のイベントでは、地域の魅力をたっぷりと詰め込んだ様々な成功事例が溢れ出ていました。果たしてどのような場所が2025年を輝かせた主人公に選ばれたのか、部門別に見ていきましょう。
🏆 栄光の受賞者たち（長官賞＆社長賞）
今回の授賞式は、大きく 文化体育観光部長官賞と 韓国観光公社社長賞に分かれて行われました。各地域の特色をどのように生かしたのか注目してみてください！
🥇 文化体育観光部長官賞
1. 優秀住民事業者：エイハンズ（A-Hands）協同組合（光州 北区） 光州（クァンジュ）の味と粋を生かしたアイデアが際立ちました。「光州7味（特産品）」と「無等山（ムドゥンサン）」を活用した記念品を製作・商品化し、地域観光および経済活性化に大きく貢献したという評価を受けました。
2. 優秀自治体：江原道 平昌（ピョンチャン）郡 自治体パイロット事業を積極的に推進し、観光ドゥレの活性化に寄与した功労が認められました。
3. 優秀観光ドゥレPD
- キム・ウンジンPD（全羅南道 霊岩）
- ファン・ミソンPD（全羅北道 完州） 地域住民と密着して素晴らしい事業を発掘し、メンタリングを行った2名のPDが受賞の栄誉に輝きました。
🥈 韓国観光公社社長賞
1. 優秀住民事業者：株式会社ザ・イェロン（The Yellong）（慶尚北道 星州） 星州（ソンジュ）といえばマクワウリ（チャメ）ですよね？ 地域特産物である「チャメ」を活用し、単に食べる果物を超え、記念品、体験プログラム、特色ある料理などを開発しました。地域経済に実質的な活力を吹き込んだ点が高く評価されました。
2. 優秀住民事業者：チャジャクチャジャク協同組合（忠清北道 忠州） 忠州（チュンジュ）の魅力を十分に生かした独創的な旅行プログラムを披露し、忠州観光の新たな可能性を示しました。
3. 優秀観光ドゥレPD
- キム・ワンシクPD（江原道 江陵） 江陵（カンヌン）地域の観光コンテンツを豊かにすることに貢献したキム・ワンシクPDが名を連ねました。
💡 弾けるアイデア！青年住民事業公募展
今回のイベントでは、「2025 観光ドゥレ 青年住民事業アイデア公募展」 の授賞式も併せて行われ、会場の熱気を高めました。青年たちの奇抜なアイデアは、すぐに私たちの旅行の新しいトレンドになるでしょう。
- 🏆 大賞（文体部長官賞） – チーム名：4S（キム・グォンヒ他）
- アイデア： 地域内で放置されていたり未使用のキャラバンを活用したシェアリングプラットフォームの設立。
- ポイント： 遊休資源を活用し、キャンピングトレンドを狙ったスマートなアプローチが際立ちます。
- 🏆 最優秀賞（観光公社社長賞） – チーム名：瞬間収集家（オク・イェナ他）
- アイデア： アプリ（App）基盤の脱出ゲーム型徒歩体験観光プログラム。
- ポイント： 単に歩く旅行ではなく、ゲーム要素を組み合わせることでMZ世代の好みを狙い撃ちするものと期待されます。
この他にも優秀賞や奨励賞など計13チームが受賞し、青年観光創業の明るい未来を見せてくれました。
🚀 これからの観光ドゥレは？
ヤン・ギョンス韓国観光公社 観光産業本部長（職務代理）はこの日のイベントで次のように抱負を語りました。
「公社は今後も観光ドゥレを通じて、地域でしか経験できない差別化された観光商品を発掘し、観光ドゥレが地域観光の活性化を先導できるよう戦略的支援を惜しみません。」
住民が幸せで、旅行客はより深みのある経験ができる旅行。それこそが観光ドゥレが夢見る姿ではないでしょうか。
皆さんも次の韓国国内旅行を計画される際は、「観光ドゥレ」 マークがある宿や体験、記念品を探してみてはいかがでしょうか？ 地域の本当の魅力を発見する一番の近道になるはずです。
📌 要約＆情報
- イベント名： 2025 イウムドゥレ（観光ドゥレ全国大会）
- 主催/主管： 文化体育観光部 / 韓国観光公社
- 核心キーワード： #住民主導観光 #地域経済活性化 #観光ドゥレ #ローカルクリエイター
小さくても強い力、地域を生かす観光ドゥレの2025年を応援します！ 👋
Table of Contents
